-
1 театр
м.драматический театр — teatro drammatico / di prosa••как в театре ирон., неодобр. — finto / falso come una sceneggiata -
2 детский
прил.детский сад — giardino d'infanzia; scuola materna -
3 teatro
m1) театрteatro di prosa / drammatico — драматический театрteatro d'opera / lirico — оперный театрteatro dei pupi / dei burattini — кукольный театрteatro per i ragazzi — детский театрappassionato per il teatro — театрал, любитель театраfar teatro — 1) играть в театре 2) перен. выглядеть картинно / живописно 3) разг. корчить / строить из себя2) драматические произведения; драмыteatro classico — классический театр, классическая драматургия3) представление, спектакльè appena finito il teatro — спектакль только что закончился•Syn:azione scenica, ludo scenico; serata, mattinata; recita, rappresentazione, spettacolo; scena; composizione, produzione••teatro anatomico — анатомический театрteatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр -
4 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa-- драматический театр teatro d'opera -- оперный театр teatro d'operetta -- театр оперетты teatro di varietà -- эстрадный театр; варьете teatro delle marionette -- театр марионеток teatro dei pupi -- кукольный театр teatro per i ragazzi -- детский театр teatro popolare -- народный театр teatro all'aperto -- театр на открытом воздухе teatro stabile v. stabile 2 piccolo teatro -- малая сцена gente di teatro -- актеры appassionato per il teatro -- театрал, любитель театра cultore del teatro -- театровед andare a teatro -- пойти в театр far teatro а) играть в театре б) fig выглядеть картинно <живописно> в) fam корчить <строить> из себя 2) драматические произведения; драмы teatro goldoniano -- театр Гольдони teatro classico -- классический театр, классическая драматургия 3) представление, спектакль teatro filmato -- фильм-спектакль il teatro comincia alle venti -- спектакль начинается в восемь вечера Х appena finito il teatro -- спектакль только что закончился 4) место действия teatro delle operazioni (militari) -- театр военных действий teatro anatomico -- анатомический театр teatro tenda -- театр на колесах; бродячий театр teatro Bianchini scherz -- постель andiamo al teatro Bianchini -- пойдем баиньки -
5 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa¤ teatro anatomico — анатомический театр teatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр teatro Bianchini scherz — постель andiamo al teatro Bianchini — пойдём баиньки -
6 teatro per i ragazzi
сущ.общ. детский театрИтальяно-русский универсальный словарь > teatro per i ragazzi
См. также в других словарях:
Детский театр — Детский театр спектакли, разыгрываемые силами детей, см., например, Детский музыкальный театр имени Виктора Резникова. Театр для детей (театр юного зрителя ТЮЗ) профессиональный театр, предназначенный для детской аудитории … Википедия
ДЕТСКИЙ ТЕАТР — профессиональный театр для детей и юношества. В России первые детские театры были созданы в 1920 21 (в т. ч. Центральный детский театр, Санкт Петербургский театр юных зрителей). В 1990 в Российской Федерации работало 118 детских театров и театров … Большой Энциклопедический словарь
Детский театр — 1) спектакли, разыгрываемые силами детей. История Д. т. восходит к так называемому школьному театру (См. Школьный театр), возникшему в России в 17 в. В советское время Д. т. представляет собой один из видов детской художественной… … Большая советская энциклопедия
детский театр — профессиональный театр для детей и юношества. В России первые детские театры были созданы в 1920 21 (в том числе Центральный детский театр, Санкт Петербургский театр юных зрителей). В 1990 в России работало 118 детских театров и театров юного… … Энциклопедический словарь
Детский театр Вера — Детский театр Вера один из театров Нижнего Новгорода. Нижний Новгород, Мещерский б р, 10. 34 актёра, всего 130 работников. Основан в 1976 г. в виде любительской студии. Профессиональный театр с 1991 г. Зрительский зал на 130 мест. Предусмотрен… … Википедия
Московский детский театр эстрады — Место нахождения Москва, улица Бауманская, д.32, стр.1 Основан 1989 Директор Овсянникова Надежда Глебовна Художественный руководитель Овсянников … Википедия
Смоленский областной детский театр кукол имени Д.Н.Светильникова — Основан 1937 Главный режиссёр В. И. Савин Смоленский областной детский театр кукол имени Д. Н. Светильникова областной детский театр, расположенный в центре города Смоленска. Содержание … Википедия
Смоленский областной детский театр кукол имени Д. Н. Светильникова — Основан 1937 Главный режиссёр В. И. Савин Смоленский областной детский театр кукол имени Д. Н. Светильникова областной детский театр, расположенный в центре города Смоленска. Содержание 1 … Википедия
Центральный детский театр — вход в РАМТ с Театральной пл. вход в РАМТ с ул.Б.Дмитровка Российский Академический Молодёжный Театр РАМТ Адрес: Москва, Театральная пл., 2/7 Телефон 292 6572, 292 0069 Содержание 1 … Википедия
Московский профессиональный детский театр «Бемби» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 августа 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Центральный детский театр — см. Российский молодёжный театр. * * * ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕТСКИЙ ТЕАТР ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕТСКИЙ ТЕАТР, см. Российский молодежный театр (см. РОССИЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ТЕАТР) … Энциклопедический словарь